FÁBULAS

ESOPO. Fábulas. Porto Alegre: L& PM Pocket, 2003. 184pp.

A MOSCA

"Uma mosca caiu numa panela de carne. Afogada no molho e já quase morrendo, ela disse para si mesma: 'Se já comi, já bebi e já tomei um banho, que me importa morrer?' Suportamos a morte com mais facilidade quando a ela não associamos pensamentos tristes." (p.5)

OS BOIS E O EIXO

"Um carro era arrastado pelos bois. Como o eixo rangia, eles se voltaram e disseram-lhe: 'Nós puxamos o carro e vocês é que gemem?'"

"Para uns o sacrifício, para outros as queixas." (p.11)

O BEM E OS MALES

"O Bem, vítima de sua fraqueza, foi expulso pelos Males. Terminou indo parar no céu."

"- Como - perguntou ele a Zeus - devo me comportar com os homens?"

"- Dirija-se a cada um deles em separado."

"Eis por que os males, por permanecerem perto dos homens, os atormentam sem parar, enquanto o bem custa tanto a vir dos céus." (p.27)

O LOBO E O CÃO

"Ao ver um cão enorme preso por uma coleira, o lobo perguntou: - Quem te prendeu e te tratou tão bem?"

"- Um caçador - disse o cão - Mas peça a Deus que te poupe tal destino: o peso dessa coleira me tira qualquer prazer."

"É impossível ser feliz no infortúnio." (p.35)

O NÁUFRAGO

"Um rico ateniense navegava com outros passageiros. Veio uma forte tempestade: o barco virou. Enquanto todos os seus companheiros lutavam nadando contra as ondas, o ateniense não parava de invocar Atena, prometendo-lhe uma oferenda atrás da outra se ela o salvasse. Um dos náufragos, que nadava a seu lado, disse-lhe: - Convoca Atena e também teus braços."

"Ao procurar socorro convocando os deuses, é bom também fazermos nossa parte." (p.42)

[seleção de trechos por Fábio Elionar.